Display attachments of related entities

I want to display the attachments of the contacts associated with an account, in the Account detail's page. Tried with the attachments control, but the condition is not customizable. 

Tried with the list, but I couldn't undertand how to create the condition. 

Is there a code customization that can be done? Or another approach?

Thanks community!