Question

Translation

Hi;

Is it possible to upload translation from external source.

ie. we export sysTranslation fill it import and somehow run the apply translation.

 

regards;

Tomek

Like 0

Like

4 comments

Dear Tomasz,

You can import the translations using basic Excel import. 

Here is the example of the Excel file with translation records http://prntscr.com/ptaadp 

Note the column Language0 stands for English and Language5 - French. The columns mapping should not be just English an French. The reason for it is that the columns have different names in the database - http://prntscr.com/nv6rwu

Best regards,

Dean

Hi Dean,

Where can I get the correspondence between the language number and the language name?

When I export to excel I only get the name of the laguage and I can't find the language number, in my case I'm trying to find Português (Portugal), but I guess the questions is more general for all other languages.

Thanks,

Luis

Hi;

Thanks for responce

In Culture entity i have 14 languages I think that number is the number of  Language field name.

I just wonder if i can add any other culture (there is about 15 cultures) but there is 30 fields in systranslation entity

The other question is if i have to set other field ischange and isvalidate in this entity. to apply the changes or just upload new translation and then click apply button

 

Regards

Tomek

Hello!

You can find correspondence in SysCulture table using this query: 

select [Name], [Index] from SysCulture

It will show you the language in correspondence with it's number: http://prntscr.com/px9vs8

Here is some additional information on our Academy website regarding translations upload.

Show all comments