Filter Detail Records Based Of Parent Stage

Hello community,

How can I filter the data of a field in a detail based on a parent's field value.

Example: From the contact list of a detail which contains a stage lookup and a contact lookup, I want to filter only the contacts that have the stage equal to the application stage (parent).