Connect Cases to Lots

How can I connect Case to Lot through UI. I know that an entry in the EntityConnection table is required to do so, but is there a way to do this through UI?