How to filter lookup on column that is not in the detail?

Hello community,

I was wondering if there is any way in which I can filter the values in a lookup, based on a column that is not in the detail in which the lookup is. Is that possible? How can I achieve this?

Thank you