And have you tried to test if UpdateQuery trigger OnSaved? This should be easy: some simple logger added to the OnSaved handler. Also if you need to trigger some server logic after the update - you can direclty call some custom service (for example in the callback execution after the UpdateQuery).