We were trying to filter out the account classification. However, we were not able to add the field account classification which is present in the account section to filters. is there a way to add them into the filter so that it can be searched quickly?
This field that you are trying to add to the filtration is a detail and detail values cannot be read using 1 level filter. To achieve your task you need to build a complex filter using Academy article here.