We are also facing the issue. We have created an approval task via the business process. While the approval task is seen in the notification center, the counter does not get increased or visible.
Please advise.
The test process creates an approval task for the current user.
After the process is triggered, the task appears for the current user, but no badge or counter is seen as highlighted in yellow.