In nutshell, configure your SMS gateway to call web service on your BPM instance, then you should configure process to be triggered by that web service call.