Please take a look at CasesEstimateLabel.js schema. It contains the logic for the indicator. On the CasePage.js schema there is a container (SolutionCaptionProfile) where indicator is rendered.
Please use the code in the CasesEstimateLabel.js schema to create your own module for indicator and then place it on the custom section page.