It seems that your colleague doesn't have system administrative rights, as only users with such rights can access page designer by default. In case if you'd like to grant such rights to him, all you need to do is provide him with access to "Switch to Setup Mode" operation:
